Stop zlostavljanju aktivista za Zaštitu životinja u Beranama

ENGLISH

Francais

Ovime javno osudjujemo psiho fizicke napade, koji ne prestaju da se nekažnjeno sprovode nad članom  Udruženja Koalicija za Život u Beranama, Crna Gora, nad Ines Gargović, koja se već više godina maltretira psihički I fizički, od strane primitivnih nasrtljivaca , za koje zakon ne važi I ne postoji, a kojima je sve dozvoljeno.

U sredini u kojoj su za većinu stanovnika psi “paščad I džukele”, sama I nezaštićena žena, koja je pri tome I obrazovana, koja pomaže pse I čuva ih od trovanja,( koje je normalna I uobičajena pojava), koja ih hrani I spašava, je umesto da bude primer, predmet pretnji, napada, prijava. Zadnja kap, koja je prevršila meru je javna objava na sajtu koji se navodno zove Berane grad, prljavog , podlog teksta grupe osionih ljudi, koji I navode da je cilj teksta virtualno zlostavljanje. Za ovakve napade, javno vredjanje I blaćenje ljudi postoje zakonske mere koje ćemo I preduzeti. Preduzete su.

Ali želimo da se javno zna, u kakvoj se sredini Ines bori za humano postupanje prema životinjama I kakve muke zbog humanosti podnosi.

Borac za prava životinja Berane, pod pritiskom svaki dan. Fighter for animal rights Berane, under pressure every day. Abused.

Samo u dva meseca prošle godine su joj otrovana tri psa koje je čuvala u svom dvorištu. Otrov joj se konstantno ubacuje u dvorište. I ne samo otov, već I ubijene mačke I stari bicikli, šta komšije stignu da napakoste.

Vrata dvorišta se otvaraju kako bi se psi izmamili napolje, a onda gazili kolima.

Isped dvorišta je konstantna dreka I skakanje komšijskih tinejdžera I njihovih pajtaša, kako bi psi lajali, a onda se pisale prijave prekršajnom sudiji, što se I radi. I ne kažnjavaju se trovači I napadači, već napadnuti.

U par navrata su huligani upadali u dvoriste, pretili, a fizicki je gurnuta kad je pokusala da spase psa, kog su gazili kolima.

Smatramo da sredina, u kojoj se ovo zlostavljanje I kršenje ljudskih prava, po svim osnovama vrši javno, mora da ga osudi I ukaže na počinioce.

Ukoliko to ne uradi, javno se stavlja na stranu zločinaca I javno podržava njihovo psiho fizičko zlostavljanje I maltretiranje nezaštićenih gradjana. Činjenica da je komšija policajac a deo ovih huligana njegovi sinovi  il rodjaci, ne bi smela da utiče na zakonitost.

One of dogs poisoned in her yard. Right, dead cat thrown over the fence into her yard.Jedan od pasa otrovan u njenom dvorištu. Desno je uginula mačka koja je ubačena preko ograde.

Jabuka ubacena u dvoriste . An apple thrown into the backyard, what kind of sick mind could do this?

Spasen sa ulice. Otrovan u dvoristu. Saved from street, poisoned in the own backyard of Ines, our activist.

STOP ABUSING HONEST  ANIMAL WELFARE ACTIVISTS IN BERANE MONTENEGRO

We publicly condemn psycho physical attacks on  the member of Animal Welfare Organization Koalicija Za Život in Montenegro, Berane, Ines Gargovic, who Is for years exposed to mental and physical abuse by primitive, local hooligans, which are above the law and can do whatever they want.

In an environment, where for the most of primitive people,  the dogs are filthy strays and rubbish, unprotected woman, who helps animals, protect them from poisoning, (which is common and normal and happens all the time on the streets,) who feeds dogs and saves them, instead to be the role model, is the target for threats, attacks, reports. The last drop, which was over the top, is public post on the site Berane City, dirty, malicious, published by the group of hooligans, who dared to use site Berane to hide behind it, while they insult our member and  openly write that the aim of the post is virtual abuse.

Public insult, mobbing, will be reported to institutions in charge. It is done.

But we want all to know, in what kind of primitive, barbaric surrounding fights Ines for humane treatment of animals and  what kind of pressure she goes through.

In just two months last year her 3 dogs, were poisoned in her own yard. Police did not turn up.

Neigh boroughs constantly throw the poison in her yard. And not only poison, but dead cats, old bikes, whatever they find to harm spitefully.

Young hooligans open the door of the yard to get dogs out, to run them over by cars. They make constant noise in front of the yard, to provoke the dogs to bark, and than they report her to local magistrate. Local magistrate does not punish those who poison and abuse, but her, who is abused. It is Berane Montenegro.

A few times, hooligans break in the yard, threaten her, and pushed her physically when she tried to save the dog not to be run over in front of her house.

The government of this place must publicly condemn these human rights violations and punish hooligans, whose names are known. If they are not willing to do that, they are publicly supporting it, supporting mobbing, chaos and abuse of unprotected citizens.  The fact that the neigh borough is a policeman and some of these young hooligans his own sons, or cousins, shouldn’t affect legality.

Please see photos above.

Nous condamnons cette attaques publiques de psycho-physique, qui ne s’arrête pas avec l’impunité,sur un membre de l’Association de la Koalicija za život, à Berane, Montenegro, contre Ines Gargović, quelle, depuis plusieurs années, est entrain de subir harcèlement physique et mentale , par le voasinage primitive, pour qui la loi ne s’applique pas et il n’y exister pas, et pour qui tout est permis. Dans le milieu où la majorité de la population de chiens sont nomes par les noms vulgaire ,la femme qui est seule et sans protection,éduqués, qui aide les chiens et les sauver des empoisonnement, (qui est un phénomène normal et commun), qui les nourrit et sauve…au lieu de donner l’exemple,elle est soumis à des menaces constaté, attaques. La goutte d’eau, que la déborder les limites, est une annonce publique sur le Web- site de FB que prétendument appelée ville de Berane, texte du site des osionih gens, malpropre et cible,qui affirment que la cyberintimidation de texte cible. Pour ces types d’attaques, publiquement insulté et profaner les gens là-bas sont des mesures législatives qui auront. Mais nous voulons être publiquement connu, ce qui au milieu de Ines se bat pour le traitement sans cruauté des animaux abandonnés et quelle passion elle a pour l’humanité et bien être des animaux. Seulement dans deux mois l’an dernier sont empoisonnés ses trois chiens qu’il garde dans son arrière-cour. Son venin est constamment archelle, les poissons jeté dans les terrains où sont les animaux . Et non seulement ça, ensuite,quelqu’un a jeté les chats morts, vieux vélos, quels voisins arrivent à la rancune. Consentement les porte des jardin sont ouverts par „quelqu’un“ et comme ça les chiens aux chiens sont laisser dans la rue, et voisins dirigeants la voiture pour les écraser ! Devant la Cour est une diatribe constante et en sautant de voisinage adolescents et leurs copains , provoque les chiens de aboyer et puis écrit précis – plainte pose au juge pour les bruits. Et les lois ne punir pas les agresseurs et les empoisonner, mais lois puni des personnes qu’elle a été attaqué. Une plusieurs de fois , hooligans sont menacée Ines dans l’arrière-cour et physiquement elle a été pousse quand elle a essayé de sauver son chien, qui sont essayer de l’écraser avec la voiture. Nous croyons que cette endroit,dans lequel cet abus et violations des droits de l’homme se déroule , dans toutes les bases faits publiquement, il doit se dénoncer et soulignent les auteurs! Dans l’affirmative, le public doit être placé sur le côté les criminels et le public appuie leur abus de psycho-physique et les mauvais traitements infligés à des citoyens non protégés. Le fait que le voisin est un policier et une partie de ces voyous ses fils ne devraient pas affecter la validité des lois.